Качаю фильмы в MediaGet, там же есть и встроенный проигрыватель. Качество хорошее, 4К, HDR - всё работает как и надо. В любых других проигрывателях качество одинаково хорошее?
Сильно зависит от проигрывателя, потому что в каждом проигрывателе свои кодеки рендера видео и звука. Лучшим является Media Player Classic из пакета K-Lite Codec Pack.
Тут вопрос скорей не в плеере а в характеристиках того что качаешь и конфигурации того на чём смотришь ,в 4К фильм на мониторе в 23 дюйма будет смотреться очень классно ,а на мониторах 34 и выше уже вопрос