ИспользовАЛАСЬ - в играх для J2ME - это сотовые телефоны. ИспользуЕТСЯ - в играх для Android, но далеко не во всех. Есть игровые движки с собственными языками (как Unity), и есть на C++, можно и свой написать на C++. Minecraft на ПК (вначале) может и был на джаве, а вот на андроид он уже на 99.9% C++.