Направления науки и ремесел, которые исторически попали в сферу глобализма (информатика, медицина, финансы и тд) требуют знания языка международного общения и публикаций. Если для тебя иностранный текст — это иероглифы, то ты даже не сможешь понять, что из этого текста тебе нужно засунуть в переводчик. И даже , если какая-то технология развивается русскими разработчиками, то она к тебе придет всё равно на английском и первоначально без перевода.. Соответственно, без знания языка ты изначально отстал в этом направлении.. А поскольку руководители стартапов это хорошо понимают, то шансов у тебя меньше, даже если талантлив в умножении столбиком...
Почти вся нормальная литература, доки и мануалы написаны на английском, и именно англоязычные сообщества развиваются наиболее активно. Не, можно обойтись и русским, если хочешь идти с отставанием в несколько лет и работать по криво переведённым и кстрированным докам, дело твоё...
Программисту важно знать английский язык по следующим причинам:
Возможность работать с заказчиками и компаниями из любой точки мира. Даже если разрабатывается продукт для российского рынка, им могут заинтересоваться за рубежом.
Актуальные знания. Большая часть профессиональной литературы и все современные разработки, открытия и нововведения публикуются сначала на английском языке. На русский их переводят не сразу, а многие источники и вовсе доступны только на английском.
Возможность понимать терминологию. Подавляющее большинство языков программирования построено на базе лексики английского. Зная его, будет проще осваивать разные языки программирования и писать код на них.
Получение опыта. Знание английского позволит перенимать опыт коллег-иностранцев — напрямую или путём чтения кейсов, статей, блогов.
Использование любых инструментов и программ. Необходимый софт может быть не переведён на русский, из-за чего возникнут сложности с его использованием.
Таким образом, знание английского открывает перед IT-специалистами широкие карьерные возможности: можно брать более интересные проекты, работать с зарубежными компаниями и эффективно обучаться.