Даже если такая простая программа и есть где то, то учти, что она наверняка платная, в отличии от популярного бесплатного блендера. Помимо того, что блендер бесплатный, он имеет еще 1 преимущество - по нему много уроков на ютубе и в интернете.
Хоть я и поигрался только с блендером, но примерно понятно стало, что любая программа сводится к зарисовке полигонов (точек) и скульптингу - это необходимая основа. Так что не понятно что значит "попроще". Разве что интерфейсом, с которым можно разобраться за несколько дней вне зависимости от программы
А так... такого чтобы 2 кнопки нажал и готово не существует