Лучший язык программирования для разработки игр в Unity 3D - это C#. Этот язык является официальным языком программирования для Unity и предоставляет широкий спектр возможностей разработчикам. Он отличается высокой производительностью, удобством использования и хорошей документацией.
Хотя Unity также поддерживает другие языки программирования, такие как JavaScript и Boo, C# остается наиболее популярным и предпочтительным выбором для большинства разработчиков.
Таким образом, лучше всего использовать C# для разработки игр в Unity 3D.