В Yii2 ты хотя бы получишь нормальную русскую документацию и русскоязычное сообщество. Когда-то CakePHP был популярным фреймворком, но вторая версия застыла в развитии, а третья появилась слишком поздно. Потому сейчас он занимает нижние строки рейтингов.