Уточни какие файловые системы поддерживает твоя медиа приставка и отформатируй флешку в нужную файловую систему. Скорее всего, FAt32 должна подойти, но туда крупные файлы более 4 Гб один файл если, то не поместить. Попробуй ExFat это как раз улучшенный вариант Fat32 специально для флешек без этого ограничения в 4 Гб на размер файла, но твоя медиа приставка может не поддерживать ExFat фс. Да и вообще, ExFat, NTFS и ZFS хуже работают на Линуксе потому, что работают через модуль Fuse в пользовательском пространстве, их нет в самом базовом ядре.