Всё наоборот. Сначачала надо разметить каждый заголовок в тексте соответствующим стилем заголовка (в зависимости от уровня). А потом в начале, например, текста вставить автоматическое оглавление (Ссылки > Оглавление). А нумерация 1.1, 1.2 буде зависеть от настройки стиля.