Такого человека прогаммистом считать нельзя. Но в вебстудию могут взять и не программиста, если тот умеет работать в различных CMS, "натягивать" темы, менять структуру сайта через CMS, добавлять новые статьи, обрабатывать графику, писать небольшие тексты... Такой человек может называться контент-менеджером.