Ты путаешь программирование и инструменты для программирования. "Вкладывать деньги в программирование" - это когда ты учебники покупаешь, в результате чтения которых улучшается качество твоего кода.
А покупка плагинов никак результат твоей работы не улучшит и может лишь чуть-чуть увеличить скорость написания кода. И тут уж только ты можешь определить, приведёт ли покупка данного конкретного плагина к росту твоих доходов и покроет ли этот рост затраты на покупку.