Потому что Windows работает на своем собственном визуальном движке.
Но между прочим, тебе это может предложить Linux. Современное рабочее окружение Cinnamon фактически работает на базе Webkit и использует CSS для управления стилями... конечно, с множество "НО", но это хоть что-то.