Ты сравниваешь две принципиально разные вещи. Ответить наверняка в принципе невозможно, слишком это неправильно получается.
Если тебе хорошо дается программирование, то программирование.
В любых других условиях моделирование освоить легче. Особенно в blender, который позиционируется доступным и простым в использовании 3D-редактором.
Эти выводы я делаю из того, что когда осваивал моделирование для создания модов - на базовое изучение 3D Max (который считается сложным редактором) потратил всего ничего времени... другой вопрос - владеть этим на профессиональном уровне.