Ну по самому файлу видно что за программа: *.cdr - кореловский файл. *.ai или *.eps - иллюстратор. Но если только эта картинка, то её в Фотошопе можно поправить, кисточками подзамазать и нужный текст заново набрать, но качество при печати будет не очень. А вообще я такой бланк в Кореле делала бы.